CHƯƠNG 1: GIƯỜNG – TỦ – SOFA – BÀN GHẾ (家具)

---

Mẫu câu giao tiếp

• 请给我家具产品目录。 (Qǐng gěi wǒ jiājù chǎnpǐn mùlù.) — Vui lòng gửi catalogue nội thất.
• 这款床可以定制尺寸吗？ (Zhè kuǎn chuáng kěyǐ dìngzhì chǐcùn ma?) — Mẫu giường này có thể đặt theo kích thước không?
• 餐桌是什么材料？ (Cānzhuō shì shénme cáiliào?) — Bàn ăn được làm bằng vật liệu gì?
• 沙发有不同颜色吗？ (Shāfā yǒu bùtóng yánsè ma?) — Sofa có các màu khác nhau không?
• 最小起订量是多少？ (Zuìxiǎo qǐdìngliàng shì duōshao?) — Số lượng đặt hàng tối thiểu là bao nhiêu?

CHƯƠNG 2: SÀN SPC – SÀN GỖ KỸ THUẬT – SÀN GỖ NHỰA WPC – SÀN BAN CÔNG

地板专业词汇 (Dìbǎn zhuānyè cíhuì)

---

I. TỪ VỰNG CHUNG VỀ SÀN

---

II. SÀN SPC (SPC地板)

---

III. SÀN GỖ KỸ THUẬT (实木复合地板)

---

IV. SÀN GỖ NHỰA NGOÀI TRỜI WPC (木塑地板)

---

V. SÀN BAN CÔNG (阳台地板)

---

VI. KÍCH THƯỚC VÀ THÔNG SỐ

---

VII. MẪU CÂU LÀM VIỆC VỚI NHÀ MÁY

• 这款SPC地板有5毫米厚的吗？
  
  Zhè kuǎn SPC dìbǎn yǒu wǔ háomǐ hòu de ma?
  
  → Mẫu sàn SPC này có loại dày 5 mm không?
• 耐磨等级是多少？
  
  Nàimó děngjí shì duōshǎo?
  
  → Cấp độ chống mài mòn là bao nhiêu?
• 有没有防火检测报告？
  
  Yǒu méiyǒu fánghuǒ jiǎncè bàogào?
  
  → Có báo cáo kiểm tra chống cháy không?
• 每平方米多少钱？
  
  Měi píngfāngmǐ duōshǎo qián?
  
  → Giá bao nhiêu mỗi mét vuông?
• 可以提供安装配件吗？
  
  Kěyǐ tígōng ānzhuāng pèijiàn ma?
  
  → Có thể cung cấp đầy đủ phụ kiện lắp đặt không?

CHƯƠNG 3: TẤM ỐP TƯỜNG – SPC – THAN TRE – PVC – LAM SÓNG – ĐÁ NUNG KẾT – NHÔM TỔ ONG

墙板专业词汇 (Qiángbǎn zhuānyè cíhuì)

---

I. TỪ VỰNG CHUNG VỀ TẤM ỐP

---

II. TẤM ỐP SPC

---

III. TẤM THAN TRE (BAMBOO CHARCOAL PANEL)

---

IV. TẤM ỐP PVC

---

V. TẤM LAM SÓNG (格栅板)

---

VI. ĐÁ NUNG KẾT (岩板)

---

VII. TẤM NHÔM TỔ ONG (铝蜂窝板)

---

VIII. PHỤ KIỆN LẮP ĐẶT

---

IX. MÀU SẮC & HOÀN THIỆN

---

X. MẪU CÂU GIAO TIẾP

• 这款墙板是什么材料？
  
  Zhè kuǎn qiángbǎn shì shénme cáiliào?
  
  → Tấm ốp này làm bằng vật liệu gì?
• 有没有PET表面？
  
  Yǒu méiyǒu PET biǎomiàn?
  
  → Có bề mặt phủ PET không?
• 可以做木纹和石纹吗？
  
  Kěyǐ zuò mùwén hé shíwén ma?
  
  → Có thể sản xuất vân gỗ và vân đá không?
• 标准尺寸是多少？
  
  Biāozhǔn chǐcùn shì duōshao?
  
  → Kích thước tiêu chuẩn là bao nhiêu?
• 请提供防火检测报告和环保认证。
  
  Qǐng tígōng fánghuǒ jiǎncè bàogào hé huánbǎo rènzhèng.
  
  → Vui lòng cung cấp báo cáo thử nghiệm chống cháy và chứng nhận môi trường.

CHƯƠNG 4: THIẾT BỊ VỆ SINH – GƯƠNG PHÒNG TẮM – SEN VÒI – BỒN CẦU – BỒN TẮM – JACUZZI

卫浴产品专业词汇 (Wèiyù chǎnpǐn zhuānyè cíhuì)

---

I. TỪ VỰNG CHUNG VỀ THIẾT BỊ VỆ SINH

Trong thực tế tại Trung Quốc, 卫生间, 洗手间 và 厕所 đều được dùng phổ biến, còn 浴室 thường nhấn mạnh khu vực tắm.

---

II. BỒN CẦU (马桶)

---

III. CHẬU RỬA – LAVABO (洗脸盆)

---

IV. VÒI NƯỚC (水龙头)

---

V. SEN TẮM (花洒)

---

VI. GƯƠNG PHÒNG TẮM (浴室镜)

---

VII. BỒN TẮM (浴缸)

---

VIII. BỒN MASSAGE – JACUZZI (按摩浴缸)

---

IX. PHỤ KIỆN PHÒNG TẮM (浴室配件)

---

X. MẪU CÂU LÀM VIỆC VỚI NHÀ MÁY

• 这是酒店工程款吗？
  
  Zhè shì jiǔdiàn gōngchéng kuǎn ma?
  
  → Đây có phải mẫu dành cho dự án khách sạn không?
• 这个智能马桶有哪些功能？
  
  Zhège zhìnéng mǎtǒng yǒu nǎxiē gōngnéng?
  
  → Bồn cầu thông minh này có những chức năng gì?
• 浴室镜带除雾功能吗？
  
  Yùshì jìng dài chúwù gōngnéng ma?
  
  → Gương có chức năng chống mờ không?
• 按摩浴缸可以定制尺寸吗？
  
  Ànmó yùgāng kěyǐ dìngzhì chǐcùn ma?
  
  → Jacuzzi có thể sản xuất theo kích thước yêu cầu không?
• 请提供CE认证和检测报告。
  
  Qǐng tígōng CE rènzhèng hé jiǎncè bàogào.
  
  → Vui lòng cung cấp chứng nhận CE và báo cáo kiểm định.

CHƯƠNG 5: KHÓA CỬA THÔNG MINH – CỬA GỖ – CỬA NHÔM – PHỤ KIỆN CỬA – HỆ THỐNG KIỂM SOÁT RA VÀO

门窗与智能锁专业词汇 (Ménchuāng yǔ zhìnéng suǒ zhuānyè cíhuì)

---

I. TỪ VỰNG CHUNG VỀ CỬA

---

II. CỬA GỖ (木门)

---

III. CỬA NHÔM (铝门)

---

IV. KHÓA CỬA (门锁)

---

V. PHỤ KIỆN CỬA

---

VI. KIỂM SOÁT RA VÀO

---

VII. KÍNH CỬA

---

VIII. MÀU SẮC & BỀ MẶT

---

IX. MẪU CÂU GIAO TIẾP

Hỏi về khóa cửa

这款智能锁支持Tuya系统吗？

Zhè kuǎn zhìnéng suǒ zhīchí Tuya xìtǒng ma?

→ Khóa này có hỗ trợ hệ sinh thái Tuya không?

可以连接Wi-Fi吗？

Kěyǐ liánjiē Wi-Fi ma?

→ Có kết nối Wi-Fi được không?

支持英文APP吗？

Zhīchí Yīngwén APP ma?

→ Ứng dụng có hỗ trợ tiếng Anh không?

支持越南语吗？

Zhīchí Yuènányǔ ma?

→ Có hỗ trợ tiếng Việt không?

---

Hỏi về cửa

门的厚度是多少？

Mén de hòudù shì duōshǎo?

→ Độ dày của cửa là bao nhiêu?

可以做酒店工程尺寸吗？

Kěyǐ zuò jiǔdiàn gōngchéng chǐcùn ma?

→ Có thể sản xuất theo kích thước dự án khách sạn không?

有没有防火认证？

Yǒu méiyǒu fánghuǒ rènzhèng?

→ Có chứng nhận chống cháy không?

---

X. THUẬT NGỮ THƯỜNG GẶP TRÊN CATALOG

---

Mẹo khi đi làm việc tại Phật Sơn

Đối với các nhà máy khóa cửa ở Phật Sơn và Thuận Đức, bạn nên hỏi thêm các thông tin sau:

• 支持Tuya吗？ (Zhīchí Tuya ma?) – Có hỗ trợ nền tảng Tuya không?
• 支持Matter协议吗？ (Zhīchí Matter xiéyì ma?) – Có hỗ trợ giao thức Matter không?
• 可以提供API吗？ (Kěyǐ tígōng API ma?) – Có cung cấp API để tích hợp không?
• 支持酒店管理系统吗？ (Zhīchí jiǔdiàn guǎnlǐ xìtǒng ma?) – Có tương thích với hệ thống quản lý khách sạn (PMS) không?
• 有没有CE、FCC、RoHS认证？ (Yǒu méiyǒu CE, FCC, RoHS rènzhèng?) – Có các chứng nhận CE, FCC, RoHS không?